¡¡Hola preciososss y preciosass!! Hoy vengo con muchísima  energía y es que ¡ya se aproxima el Verano! Estoy deseando de empezarlo pues es el momento idóneo para "darle más caña al blog" ya que en horario escolar me resulta casi imposible. Estoy deseosa de poder realizar proyectos nuevos tanto en el blog como en mi cuenta personal de Instagram , sitios web que me apasionan y en los que me encanta pasar horas. Espero que pasen rápidamente estos dos meses restantes y poder compatirlo todo con vosotros. Nos vemos pronto!✌❤

Bienvenid@s! Hoy comienza una nueva sección llamada How To Style. En esta sección aparecerá una prenda protagonista a partir de la cual os ayudaré y aconsejaré sobre cómo llevarla. En el día de hoy os enseñaré a llevar una camiseta oversize, una tendencia que ha pisado bastante fuerte y que se basa en llevar ropa de mayores proporciones y tallas de las habituales atendiendo a la talla de cada uno. 

Comencemos!

                                        

¡Hola chic@s! ¿Qué tal estáis? Yo la verdad que genial tras estas vacaciones de Navidad, ya que me han ayudado bastante a recomponerme de tanto estrés acumulado, así que ahora,¡ a ponerse las pilas de nuevo!. Hoy os traigo varias fotos de las lagunas de Ruidera, un pueblecito de Ciudad Real que tiene unas lagunas y unos paisajes maravillosos. Estuvimos este Verano y la verdad es que se nos hizo muy ameno. ¡Tenemos que volver!

-------------------------------

Hoola chicas!! Hoy he hecho un post muuy especial, pues con motivo del año nuevo, he decidido arriesgarme y subir mis mejores y más originales outfits del año (que vienen siendo pocos jajaj).Estoy muy emocionada por el nuevo año que nos espera (seguro que vosotras también) y espero que el 2017 nos depare grandes aventuras, nuevos comienzos y nuevos sueños que cumplir. Os deseo lo mejor, y por si acaso...FELIZ AÑO NUEVO!!!♥

(Posdata: me acabo de dar cuenta de que en el titulo me falta una "t" jajajajjaja)

-----------------------------------------------

 Hey!! Today I made a very special post because of the New Year. I decided to steel myself and post the most original outfits of the year (which are a few hahah). I am very excited about the new year that awaits us and I hope that 2017 will bring us great adventures, new beginnings and new dreams to fulfill. I wish you the best, and just in case... HAPPY NEW YEAR!!♥

(Postscript: I just realized that in the title  is missing a ´t´ hhahah))

¿Quién dijo que la moda es sólo cosa de chicas? Hola chicos! Sí, chicos. Hoy os he preparado a vosotros un post, porque vosotros también sabéis y podéis vestir bien. En esta entrada he puesto diferentes estilos con  algunos tips para ayudaros un poco y daros algunas ideas.

-----------------------------------

Who said that fashion is just for girls? Hi guys! Yes, guys. Today I have prepared a post for you because you also know and can dress well. In this post I have put different styles with some tips to help you a little and give you some ideas. Hope you like it!

Como podéis observar, esta forma de vestir es muy sencilla, pero a la vez queda bien, pues para vestir bien no hace falta complicarse mucho la vida. Con una camisa vaquera o estampada, una camiseta básica blanca debajo , un cinturón y unos pantalones, hacen un look estupendo.

------------------------------------------------

As you can see, this way of dressing is very simple, but at the same time it looks good because to dress well   it is not neccesary to dress in not a simple way. A denim or printed shirt, a basic white shirt underneath, a belt and pants  make a great look.

Los pañuelos, como podéis ver en la imagen , son una prenda unisex y le quedan genial tanto a chicas como chicos, dándole a estos últimos un toque sofisticado y lo mejor es que quedan bien con todo!: jerseys, abrigos...

-------------------------

The neckerchief, as you can see in the picture, is an unisex garment and they look great on both girls and boys, giving a sophisticated touch and the best thing is that they look good with everything!: jumpers, coats ...

La chupa de cuero (sobre todo la negra) es la mejor prenda del mundo porque la puedes combinar con absolutamente todo, incluso si te quieres poner unos pantalones azul eléctrico y además, otra cosa que me flipa es que  te hacen como más "malote". Las hay de multitudes colores : negra, marrón, camel, roja...y quedan genial con unas botas militares.

-------------------------

The leather jacket (especially the black one ) is the best garment in the world because it maches everything, even if you want to put on some blue electric pants and it do you  more  a "naughty boy ." There are multitudes of colors: black, brown, camel, red ... and  they look great with military boots.

4.- Jumpers and big coats

Otra cosa que me chifla son los abrigos extra grandes (sobre todo los de botones, como aparece en la foto arriba a la izquierda)  y los jerseys .Son super elegantes y esilosos e incluso creo que nunca pasarán de moda. 

Puedes combinar los jerseys  con una camisa blanca o incluso sin ella, utilizar pantalones vaqueros o  de colores gris, mostaza, granate, verde oscuro, azules...hay un montón de combinaciones posibles. Un tip para combinar los jerseys y los pantalones es observar detenidamente los estampados (si es el caso de que tenga) y tratar de utilizar al menos un color de los presentes en el estampado como color de pantalón. 

Con esto quiero decir que si el jersey  tiene  por ejemplo el estampado de colores mostaza y azul, sería conveniente utilizar un pantalón mostaza, azul o un jean simple que pega con todo.

 Pero, ¿y si se da el caso de que es de un color plano, es decir, que no lleva estampado? Pues es sencillo, hay que utilizar colores de la misma gama o simplemente unos pantalones grises o vaqueros. Por ejemplo: si el jersey es granate, podrías utilizar unos pantalones grises y unos zapatos azul marino y llevar debajo una camisa blanca para darle algo de luz al look. 

-------------------------------------------------------------

Another garment I love  is the extra large coat (especially the one which is in the top left corner of the photo) and  jumpers .They are really stylish and they will never get old-fashioned.

You can use jumpers with a white shirt or even without it, wearing jeans or gray, mustard, garnet, dark green, blue ones ... there are a lot of possible combinations. One tip to match jumpers and trousers is to carefully look at the prints (if any) and use at least one color  on the print as the color of the pants.

By this I mean that if the jumper´s colors are mustard and blue, the pants should be blue or mustard. For example: if the jumper is garnet, you should use grey pants and navy blue shoes and wear underneath  a white shirt to give some light to the look.

Hola!! Hoy vengo con un post suuuper especial para vosotras!  La verdad es que llevaba tiempo pensando si subir un post sobre este tema, pues era desviarme un poco del tema de moda y belleza, y por fin me he decidido a subirlo, ya que quería daros un mensaje muy importante: Sed vosotras mismas!

----------------------------------------------------------

Hello!! Today I have a special  post for you! The truth is that I´d spent a lot of time thinking about uploading this post or not  because it is about something that is not related by fashion , but I finally  decided to do it, so I wanted to give you a very important message: Just  Be Yourself!

Sí, y es que, como dice el título de este post, lo más básico resulta lo más bonito, así que sed vosotras mismas, sin adornos, sin fingir ser algo que no somos, nosotras y sólo nosotras. Nada más.

 Un cuerpo bonito no te hace más inteligente, ni mejor persona. Un cuerpo bonito es eso, un simple cuerpo bonito que a lo largo de los años acabará por desfigurarse. No te preocupes tanto por ello.

TODA MUJER ES BELLA. Dejémonos de preocuparnos por si tenemos dos "kilos de más". NO tienes kilos de más, tienes los kilos suficientes porque eres bella. No importa lo que peses, importa tu estado de salud, y si éste falla, es que algo estás haciendo mal.

Pero hablando de lo que hacemos mal;nosotros, la sociedad, piensa que una persona que es guapa y bonita  es interesante, inteligente, "perfecta".

 Dejemos los cánones de belleza a un lado, dejémonos a un lado el juzgar a una persona físicamente antes de conocerla. Dejemos de fingir ser alguien que no somos.

---------------------------------------------------------

As the title of this post says, the most basic is the most beautiful, so be yourselves, without decorations, without pretending to be something that we are not, us and only us. Nothing else.

 A nice body does not make you smarter, not a better person. A beautiful body is that, a simple nice body that over the years will eventually disfigure. Do not worry so much about it.

ALL WOMEN ARE BEAUTIFUL. Let's stop worrying about whether we have  "extra kilos". You do not have extra kilos, you have enough kilos because you are beautiful. It does not matter what you weigh, it matters your health, and if it fails, it is that something is doing wrong.

And talking about what we do wrong, we, society, think that a person who is beautiful and pretty is interesting, intelligent, "perfect" (although NOBODY is).

 Let the canons of beauty be set aside, let us set aside to judge a person physically before knowing it. Let's stop pretending to be someone we are not.

Hay mucho mas detrás de la fachada que tenemos.

Hay gente que pensaría que una mujer que merece la pena es aquella por la que los hombres babean en la calle , que lleva joyas, un cuerpo perfecto..Pero no es así.

Y algunos de vosotros diréis, ¿ y entonces por qué tienes un blog de moda si demandas la superficialidad?  Yo he hecho este blog con la finalidad de repartir conocimientos sobre cómo vestir a aquellas chicas que les apasione la moda tanto como a mí o que simplemente estén perdidas y quieran comenzar a vestir más concorde a la moda o que incluso quieran tener un nuevo estilo o encontrar el suyo propio, repartir conocimientos sobre como combinar esto, cómo combinar aquello...nada más.Y yo estoy de acuerdo con las personas que se quieran maquillar;pero que se quieran, no sólo por vestir bien y  estar guapas maquilladas.No pretendo que las personas se obsesionen por ser perfectas físicamente. Eso no existe. 

Las mujeres de valor no le tememos al “qué dirán” y nos enfrentamos con valentía a la cobardía de las personas que no construyen una vida propia, puesto que se interesan más por derrumbar la de los demás. 

Las mujeres de valor aprendemos a no compararnos con otras, aprendemos que nuestra autoestima no reside en mirarnos en un espejo y cuestionarnos si estamos gordas o flacas, altas o bajas, en si tenemos curvas llamativas o no. Nuestro valor va más allá de la trivialidad de un 90-60-90, un 34b, una talla 4 o unos 1.70 metros de estatura.

-------------------------------------------------------------------

There is much more behind the facade that we have.

There are people who would think that a worthy woman is the one  who wears jewelry, who has a perfect body ... But it is not.

And some of you will say : Then why do you have a fashion blog if you are against superficiality? I have made this blog with the purpose of sharing knowledge about how to dress to those girls who like fashion as much as me or who are simply lost and  want to have a new style or find their own one,to share knowledge about how to combine this, how to combine that ... And I agree with people who like   to make up, but please, love yourself , not only because you  dress well and you are  beautiful with makeup. I don´t want people to become obsessed with being physically perfect. It does not exist.

Women of value do not fear "what they will say".

Women of value learn not to compare ourselves with others, we learn that our self-esteem does not accord with looking at ourselves in a mirror and questioning whether we are fat or thin, tall or short, whether we have striking curves or not. Our value goes beyond the triviality of a 90-60-90, a 34b, a size 4 or about 1.70 meters of height .

VALEMOS MÁS QUE UN CUERPO BONITO.

Espero que hayáis entendido mi mensaje. Os deseo todo lo mejor.

Un beso <3

---------------------------------------

WE ARE MORE THAN A BEAUTIFUL BODY.

I hope you have understood my message. I wish you all the best. 

A million kisses !!!

Este Domingo se nos presenta un Get The Look!! Este Get The Look trata de una persona con un estilo femenino y a la vez a la moda, Selena Gómez. Me encanta su pelo y su maquillaje, son geniales!

Aquí os dejo los cuatro looks y sus links por si os animáis a incluirlos en vuestro armario. Un millón de besoss!! ♡

It´s time for a Get The Look !! This Get The Look is about a person with a feminine and  fashionable style: Selena Gomez. I love her hair and makeup they are so good!

Here I leave the four looks and their links for you  if you want to include them in your closet. Love you all!!♡

Hoolaa! Qué tal todo? Espero que genial. Estaba viendo Instagram cuando de repente se me ocurrió la idea de compartir con vosotras los ig que más me gustan, concretamente aquellos que giren en torno a la moda (obviamente). He encontrado cinco y os aseguro que son maravillosos!, ya que a pesar de daros ideas e inspiraros,las fotos están muy bien curradas y originales. Así que  sin más dilación, empecemos!

----------------------------------------------

Hello! How is everything? I was on Instagram when I got the idea of sharing with you te igs that I liked most, specially those that are about fashion (obviously). I found five of them and I am pretty sure that you will like them because they are inspiring and the photos are very well done and original. And without further delay, lest`s begin!

BETTYSLOOK

RADOUTFITSX

TRENDY_OUTFITS_

BESTGIRLSOUTFITS

OUTFITPHOTOS

Con este post he querido mostraros que no necesariamente se aprende sobre cómo vestir bien en la televisión o en revistas, pues hay miles de formas más de aprender moda. Aparte de las dichas anteriormente, podéis informaros en páginas web como Vogue, Glamour... e incluso en las propias páginas web de tiendas de ropa; Bershka, Springfield...para informaros de lo que se lleva. Espero que os haya servido de mucha ayuda, adiós! ♡

-----------------------------------------------------------------------------

With this post I wanted to show you that you do not necessarily have to

  learn how to dress well on TV or in magazines, as there are thousands of ways to learn fashion. Apart from the previously mentioned, you can take information about fashion  on web pages like Vogue, Glamour ... and even on the web pages of clothing stores; Bershka, Springfield ... to let you know what trends are in. I hope it has helped you a lot, bye! ♡

Miley Cyrus destaca por ella misma y su ropa nos lo asegura. Ha revolucionado el mundo de la moda con su nueva imagen. Ha dejado de lado los vestidos con motivos floreados, los vaqueros de talle bajo, las camisas de cuadros y el estilo campestre de 'Hanna Montana' para dar lugar a las transparencias, chaquetas de cuero, pantalones de talle alto, leggins estamapados, camisetas cortas, monos ceñidos o vaporosos, y, en general, adquirir un look más llamativo, atrevido y rebelde, con un estilo rockero y punk. 

Una de las prendas favoritas de Miley es el mono, ya sea ceñido o vaporoso.

-------------------------------------------

Miley Cyrus stands out for herself and her clothes . It has revolutionized the world of fashion with her new image. She has left out the flowery dresses, low-cut jeans, plaid shirts and Hanna Montana´s country style to start wearing transparencies, leather jackets, high-waisted trousers, stained leggings, short t-shirts , Tight or vaporous overalls, and, in general, acquiring a more striking, daring and rebellious look, with a rock and punk style.

One of Miley's favorite garments is the overall.

3.GYGY HADID

El estilo de Gigi es indefinible puesto que es una gran mezcla de estilos: Rock-glam,  estilo Barbie, coachella, total black, sport, estilo teen...pero en general suele utilizar prendas muy asequibles y sencillas, utilizando colores neutros( negro, amarillo mostaza, azul marino, blanco...) y prendas sencillas (jerseys, camisas holgadas...).

    -------------------------------------

Gigi´s style is indefinable since it is a great mix of styles: rock-glam Barbie style, coachella, total black, sport, teen style ... but in general she uses  very affordable and simple garments, using neutral colors (black , yellow mustard, navy, white ... blue) and simple garments (jerseys, baggy shirts ...).

4.DULCEIDA

---------------------------------------


Dulceida try experimenting with clothes and accessories, becoming a very good hunter attractive trends and unpretentious.

In the words of Aida herself, her style can not be defined in any way, because what is playing is a fun and cheerful way with clothes depending on your mood and can go from rock to lady.

While it has some fetishes and essential as the wide-brimmed hat, one of its major allies for their looks, or shoes. He admits to having a large collection of shoes of all kinds, although it seems that opts for good strong heels.
Among the items that are not usually miss in your closet, sweatshirts stand, which is to use "less sport", the jeans, the print and of course the denim, especially for shorts and jackets. Their usual brands are the most varied, looking in his blog outfits Levi's, Celine, Balenciaga and even Oysho.

5. LUANNA

       El estilo de Lua puede definirse totalmente como un estilo Grunge. Suele combinar prendas de colores oscuros y neutros tales como el negro, blanco, gris, azul marino y como color estrella el rojo. Le encanta la ropa con un rollo antiguo y los zapatos con plataforma.

   Lua style can fully defined as a Grunge style. Garments often combined neutral and dark colors such as black, white, gray, navy blue and red as the color star. She loves clothes with an old roll and platform shoes.

          "I do not like to limit myself to a definite style, the dress depends on my mood. I would rather say that my personal style is a fusion of elements of other styles, such as grunge, gothic, rock and bohemian. Constantly try to mix these creating eclectic combinations and make them my own. "He says.