¿A quién no le gustan los atardeceres?Hoy he estado un tanto melancólica y he decidido hacer unas cuantas fotos. Ha sido ver el cielo y ponerme a ello. Me encantan los atardeceres, sobre todo aquellos que son coloridos.Ver los colores que se ciñen sobre el horizonte me transmite calma y tranquilidad. Me hacen pensar y meditar.
Tal vez no sea una fotógrafa perfecta, pero aún así me encanta hacer fotos. Plasmar en una fotografía un sentimiento, un mensaje oculto. Es el arte perfecto.
----------------------------
Hola!! Hoy vengo con un post suuuper especial para vosotras! La verdad es que llevaba tiempo pensando si subir un post sobre este tema, pues era desviarme un poco del tema de moda y belleza, y por fin me he decidido a subirlo, ya que quería daros un mensaje muy importante: Sed vosotras mismas!
----------------------------------------------------------
Hello!! Today I have a special post for you! The truth is that I´d spent a lot of time thinking about uploading this post or not because it is about something that is not related by fashion , but I finally decided to do it, so I wanted to give you a very important message: Just Be Yourself!
Sí, y es que, como dice el título de este post, lo más básico resulta lo más bonito, así que sed vosotras mismas, sin adornos, sin fingir ser algo que no somos, nosotras y sólo nosotras. Nada más.
Un cuerpo bonito no te hace más inteligente, ni mejor persona. Un cuerpo bonito es eso, un simple cuerpo bonito que a lo largo de los años acabará por desfigurarse. No te preocupes tanto por ello.
TODA MUJER ES BELLA. Dejémonos de preocuparnos por si tenemos dos "kilos de más". NO tienes kilos de más, tienes los kilos suficientes porque eres bella. No importa lo que peses, importa tu estado de salud, y si éste falla, es que algo estás haciendo mal.
Pero hablando de lo que hacemos mal;nosotros, la sociedad, piensa que una persona que es guapa y bonita es interesante, inteligente, "perfecta".
Dejemos los cánones de belleza a un lado, dejémonos a un lado el juzgar a una persona físicamente antes de conocerla. Dejemos de fingir ser alguien que no somos.
---------------------------------------------------------
As the title of this post says, the most basic is the most beautiful, so be yourselves, without decorations, without pretending to be something that we are not, us and only us. Nothing else.
A nice body does not make you smarter, not a better person. A beautiful body is that, a simple nice body that over the years will eventually disfigure. Do not worry so much about it.
ALL WOMEN ARE BEAUTIFUL. Let's stop worrying about whether we have "extra kilos". You do not have extra kilos, you have enough kilos because you are beautiful. It does not matter what you weigh, it matters your health, and if it fails, it is that something is doing wrong.
And talking about what we do wrong, we, society, think that a person who is beautiful and pretty is interesting, intelligent, "perfect" (although NOBODY is).
Let the canons of beauty be set aside, let us set aside to judge a person physically before knowing it. Let's stop pretending to be someone we are not.
Hay mucho mas detrás de la fachada que tenemos.
Hay gente que pensaría que una mujer que merece la pena es aquella por la que los hombres babean en la calle , que lleva joyas, un cuerpo perfecto..Pero no es así.
Y algunos de vosotros diréis, ¿ y entonces por qué tienes un blog de moda si demandas la superficialidad? Yo he hecho este blog con la finalidad de repartir conocimientos sobre cómo vestir a aquellas chicas que les apasione la moda tanto como a mí o que simplemente estén perdidas y quieran comenzar a vestir más concorde a la moda o que incluso quieran tener un nuevo estilo o encontrar el suyo propio, repartir conocimientos sobre como combinar esto, cómo combinar aquello...nada más.Y yo estoy de acuerdo con las personas que se quieran maquillar;pero que se quieran, no sólo por vestir bien y estar guapas maquilladas.No pretendo que las personas se obsesionen por ser perfectas físicamente. Eso no existe.
Las mujeres de valor no le tememos al “qué dirán” y nos enfrentamos con valentía a la cobardía de las personas que no construyen una vida propia, puesto que se interesan más por derrumbar la de los demás.
Las mujeres de valor aprendemos a no compararnos con otras, aprendemos que nuestra autoestima no reside en mirarnos en un espejo y cuestionarnos si estamos gordas o flacas, altas o bajas, en si tenemos curvas llamativas o no. Nuestro valor va más allá de la trivialidad de un 90-60-90, un 34b, una talla 4 o unos 1.70 metros de estatura.
-------------------------------------------------------------------
There is much more behind the facade that we have.
There are people who would think that a worthy woman is the one who wears jewelry, who has a perfect body ... But it is not.
And some of you will say : Then why do you have a fashion blog if you are against superficiality? I have made this blog with the purpose of sharing knowledge about how to dress to those girls who like fashion as much as me or who are simply lost and want to have a new style or find their own one,to share knowledge about how to combine this, how to combine that ... And I agree with people who like to make up, but please, love yourself , not only because you dress well and you are beautiful with makeup. I don´t want people to become obsessed with being physically perfect. It does not exist.
Women of value do not fear "what they will say".
Women of value learn not to compare ourselves with others, we learn that our self-esteem does not accord with looking at ourselves in a mirror and questioning whether we are fat or thin, tall or short, whether we have striking curves or not. Our value goes beyond the triviality of a 90-60-90, a 34b, a size 4 or about 1.70 meters of height .
VALEMOS MÁS QUE UN CUERPO BONITO.
Espero que hayáis entendido mi mensaje. Os deseo todo lo mejor.
Un beso <3
---------------------------------------
WE ARE MORE THAN A BEAUTIFUL BODY.
I hope you have understood my message. I wish you all the best.
A million kisses !!!
