9:12:00
¡AGARRATE QUE VUELVEN LOS 80! / THE EIGHTIES RETURN!
-TENDENCIA FLECOS/ FRINGE TREND
Los flecos siguen estando de moda y es que han invadido desde chaquetas, jerseys y faldas hasta botas, botines y bolsos que le dan a las prendas un toque más "country".
Fringes are trendy and have invaded from jackets, sweaters and skirts to boots and bags that give the garments a "country" touch.
-EL ANTE / BUCKSKIN
Con respecto a esta tendencia, las prendas estrella serán la falda abotonada de ante y los zapatos de cuña que están pegando en las tiendas y para las más atrevidas se encuentran los vestidos y los sombreros de ante.
About this trend, the star garments are the buttoned skirt and wedge shoes, and for daring girls there are dresses and hats.
-ABRIGOS HASTA EL SUELO/ COATS TO THE GROUND
Este otoño los abrigos se presentan largos hasta decir basta. Y es que el corte por debajo de las rodillas y casi tocando al suelo es una invasión... Tanto es así que son muchos los diseñadores que se han apuntado a la moda.
This fall coats are longer than usual. The cut below the knees and almost touching the ground is an invasion ... So much so many designers decided to follow this trend.
-TERCIOPELO / VELVET
Es uno de los tejidos favoritos del invierno.Pueden ser utilizados como looks informales de día o de noche . Prada y Preen son algunas de las firmas que nos lo han demostrado . Llévalo especialmente en vestidos. También invadirá los accesorios más deseados, así que comprar cualquier ítem de terciopelo es un acierto seguro.
It is one of the favorites tissues .It can be used as casual looks for day or night . Preen and Prada have shown it. Wear it specially in dresses.
- PANTALONES CROPPED / CROPPED TROUSERS
Esta temporada los cropped jeans (vaqueros de largo pesquero) se convertirían en la prenda idónea para fundirnos con el denim . Debo de admitir que me apasionan este tipo de pantalón. Son súper estilosos.
This season cropped jeans would become the ideal garment with the denim . I must admit that I love this type of trousers. They are super stylish .
- TENDECIA "FLARE" ( PANTALONES DE CAMPANA)/ FLARE TREND (BELL BOTTOMS)
Bell bottoms are all a must have this season .But beware that this trend is 'double-edged' because it can dominate you and your look can be a disaster.
-ABRIGOS DE BORREGO/ FUR COATS
Muchos creían que se trataba de un material obsoleto, pero el borrego conquista el invierno con su calidez y suavidad, en forma de prendas y accesorios cargados de carácter.
Many people believed that it was an outdated material, but it is trendy because of its warmth and softness.
-BOMBERS
Denominada como la “chaqueta del 2016”, la bomber es otro de los must de la temporada. Tanto para él como para ella, esta prenda será lo más en los próximos meses. ¡Hazte con una!
Named as the jacket of the year , the bomber is also the must have of the season . Both for him and for her, this garment will be very envied in the coming months .
-LAYERING TREND
Se siguen llevando los looks que superponen varias capas de prendas. En esto consiste el layering, en llevar prendas de diferentes longitudes al mismo tiempo.
It consists of stratifying layers of clothing using coats, jackets, denim shirts ... everything is possible in this trend!
Los 80 triunfan de nuevo este año con minivestidos, chaquetas y pantalones al tobillo que se cubren de deslumbrantes lentejuelas . Son muchas las firmas que se han puesto de acuerdo; Gucci, Moschino, Erdem o Dolce & Gabbana.
-TENDENCIA DEPORTIVA / SPORTY TREND
El aire deportivo se salta las normas y se instaura en nuestros armarios. Calcetines de rugby, bombers, sweaters y abrigos acolchados te vestirán de arriba abajo. Balenciaga deslumbra con sus abrigos y pantalones inspirados en ropa de ski. ¡Desde luego no vamos a pasar frío!
0 comentarios